雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 19(제주잡영 19)
濟州에서 이것저것 읊다.
夫閒婦獨忙 (부한부독망)
남편은 한가하고 아내 홀로 바쁘니
家政在閨壼 (가정재규곤)
집안 다스리는 일은 여자女子에게 달려 있네.
終歲治荒畬 (종세치황여)
한 해를 마치도록 거친 새밭을 일구지만
良辰噉美飯 (랑진담미반)
명절名節에나 쌀밥을 먹는구나.
'운양 김윤식(1835)' 카테고리의 다른 글
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 21(제주잡영 22) 濟州에서 이것저것 읊다 (0) | 2024.04.12 |
|---|---|
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 20(제주잡영 20) 濟州에서 이것저것 읊다 (0) | 2024.04.05 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 18(제주잡영 18) 濟州에서 이것저것 읊다. (0) | 2024.03.11 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 17(제주잡영 17) 濟州에서 이것저것 읊다 (1) | 2024.02.27 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 16(제주잡영 16) 濟州에서 이것저것 읊다. (0) | 2024.02.03 |