香山居士 白居易(향산거사 백거이). 夜 雨 (야 우) 밤비
早蛩啼復歇(조공제복헐) :
초가을 귀뚜라미 울다가 그치고
殘燈滅又明(잔등멸우명) :
새벽등불 꺼질 듯 다시 밝아진다.
隔窓知夜雨(격창지야우) :
창밖에 밤비 내리는 줄 아는데
芭蕉先有聲(파초선유성) :
파초가 먼저 빗방울소리 듣는다.
'향산거사 백거이(772)' 카테고리의 다른 글
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이. 哭孟浩然(곡맹호연) (0) | 2022.12.13 |
|---|---|
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 北亭獨宿(북정독숙) (0) | 2022.12.05 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 招東鄰(초동린) (0) | 2022.11.17 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 夜 雪 (야 설) 밤눈 (0) | 2022.11.06 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 古秋獨夜(고추독야) 늦가을 밤에 홀로 (0) | 2022.10.27 |