香山居士 白居易(향산거사 백거이). 對 酒 5(대 주 5)
술잔을 앞에 놓고
昨日低眉問疾來(작일저미문질내) :
어제 고개숙여 병문안하고 왔는데
今朝收淚弔人回(금조수누조인회) :
오늘 아침 눈물을 거두며 조상하고 돌아왔다.
眼前流例君看取(안전류례군간취) :
눈 앞에 흐르던 눈물 사이로 그대 보았더니
且遣琵琶送一杯(차견비파송일배) :
비파 곡조에 실어 한 잔술 뒤따라 보내네.
'향산거사 백거이(772)' 카테고리의 다른 글
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 王昭君 1(왕소군 1) (0) | 2024.05.17 |
|---|---|
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 浦中夜泊(포중야박) 포구에서 밤에 정박하다 (0) | 2024.05.11 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 大林寺桃花(대림사도화) 대림사 복숭아꽃 (0) | 2024.04.22 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 老 病 (노 병) 늙고 병들어 (0) | 2024.04.14 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 閒 出 (한 출) 한가히 나아가 (0) | 2024.04.06 |