香山居士 白居易(향산거사 백거이). 池上 1絶 (지상 1절) 못 위에서
山僧對棊坐(산승대기좌) :
스님은 바둑 대하여 앉아있고
局上竹陰淸(국상죽음청) :
바둑판 위에는 대나무 그늘이 맑다.
映竹無人見(영죽무인견) :
대나무 햇빛 들어 사람은 뵈지 않는데
時聞下子聲(시문하자성) :
때때로 바둑알 두는 소리가 들려온다.
'향산거사 백거이(772)' 카테고리의 다른 글
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 池上 2絶 (지상 2절)못 위에서 (0) | 2023.04.04 |
|---|---|
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 池上 1絶 (지상 1절) 못 위에서 (0) | 2023.03.29 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 答友問(답우문) 친구의 물음에 답하여 (0) | 2023.03.15 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 有 感 (유 감) (0) | 2023.03.08 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 晝 臥 (주 와)대낮에 혼자 누워 (0) | 2023.03.01 |