운초 김부용(여 1813)

金芙蓉(김부용). 望美軒(망미헌)평북 영변부 동헌을 망미헌 이라함

산곡 2023. 4. 26. 07:36

金芙蓉(김부용).   望美軒(망미헌)

평북 영변부 동헌을 망미헌 이라함

 

 

都護營門夕照曛(도호영문석조훈)

도호부 영문에 해가 저무니

 

關河秋色上羅裙(관하추색상라군)

관하의 가을빛 비단 치마에 어리네

 

聊知夜夜朝天夢(료지야야조천몽)

한양 계시는 님 밤마다 그리운 꿈

 

應繞長安日下雲(응요장안일하운)

저 구름은 한양을 돌아 내려오는 구름이겠지