金芙蓉(김부용). 追用前韻呈淵泉相公2 (추용전운정연천상공2)
예전 시에 차운하여 연천 상공께 드림
一朶亭亭出水中(일타정정출수중)
붉은 연꽃 한 떨기 물에서 우뚝 솟아
孤香無力借春風(고향무력차춘풍)
외로운 향기 힘없이 봄바람 탄다네
直須荏苒羣芳歇(직수임염군방헐)
다른 꽃들 덧없이 이내 시들어도
獨與秋蘭一樣紅(독여추란일양홍)
가을 난초와 함께 홀로 붉구나
'운초 김부용(여 1813)' 카테고리의 다른 글
| 金芙蓉(김부용). 奉次淵泉閤下 1(봉차연천합하 1) (1) | 2024.01.07 |
|---|---|
| 金芙蓉(김부용). 追用前韻呈淵泉相公3(추용전운정연천상공3) 예전 시에 차운하여 연천 상공께 드림 (1) | 2023.12.30 |
| 金芙蓉(김부용). 追用前韻呈淵泉相公 (추용전운정연천상공) 예전 시에 차운하여 연천 상공께 드림 (0) | 2023.12.14 |
| 金芙蓉 (김부용). 孤憤3首(고분3수) 홀로 분개하다 (1) | 2023.12.05 |
| 金芙蓉(김부용). 孤憤 2首(고분 2수) 홀로 분개하다 (2) | 2023.11.26 |