난고 김병연(1807)

蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 還甲 (환갑)

산곡 2023. 10. 15. 11:28

蘭皐 金炳淵(란고 김병연).   還甲 (환갑)

 

 

被坐老人不似人(피좌노인불사인)

저기 앉은 저 노인네 사람같지 아니하고

 

疑是天上降神仙(의시천상강신선)

마치 하늘에서 내려온 신선인가 하노라

 

膝下七子皆爲盜(슬하질자개위도)

슬하에 일곱 자식이 모두 도둑놈인 것이

 

偸得天桃獻壽宴(트득천도헌수연)

한늘에서 복숭아를 훔쳐다가 잔치를 빛내누나