蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 比喩 1(비유 1) 비유
富人困富貧困貧(부인곤부빈곤빈)
부자는 부자대로 부족함이 있고 가난한 자는
가난한 대로 부족함이 있으니
饑飽雖殊困則均(기포수수곤칙균)
부자와 가난한 자의 부족함은 다르나 곤란은 같구나
貧富俱非吾所願(빈부구비오소원)
부자와 가난한 자 모두 내가 원하는 것이 아니로다
願爲不富不貧人(원위불부불빈인)
다만 부유하지도 가난하지도 않는 사람이 되길 바랄 뿐이네
'69) 난고 김병연(1807)' 카테고리의 다른 글
| 蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 退妓(퇴기) 기생퇴물 (0) | 2023.11.24 |
|---|---|
| 蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 比喩 2 (비유 2) (0) | 2023.11.15 |
| 蘭皐 金炳淵(란고 김병연) . 揶揄(야유) 야유 (1) | 2023.10.24 |
| 蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 還甲 (환갑) (0) | 2023.10.15 |
| 蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 開 城 (개 성) (0) | 2023.10.07 |