마힐 왕유(699)

​왕유(王維). 白石灘(백석탄) 백석 여울

산곡 2023. 8. 11. 06:19

왕유(王維).   白石灘(백석탄)   백석 여울

 

 

淸淺白石灘(청천백석탄) :

맑고 얕은 백석 여울물

 

綠蒲尙堪把(녹포상감파) :

녹색 부들 잡힐 것 같도다.

 

家住水東西(가주수동서) :

집 있는 곳에서 동서로 갈라져

 

浣紗明月下(완사명월하) :

밝은 달빛 아래서 빨래를 한다.