孤山 尹善道(고산 윤선도). 格紫峯(격자봉) 격자봉
供濤巨浪中(공도거랑중)
큰 파도와 거대한 물결 가운데서도
特立不前却(특립불전각)
다를 것들 보다 우뚝 서서 앞으로 나아가지도 않고
뒤로 물러나지도 않네
欲格紫微心(욕격자미심)
임금의 마음을 사로잡고자 한다면
要先恥且格(요선치차격)
먼저 자신부터 부끄러워하며 또한 바를게 하는 것이 중요하네
'고산 윤선도(1587)' 카테고리의 다른 글
孤山 尹善道(고산 윤선도). 竹嶺道中(죽령도중)대재를 지나며 (2) | 2023.05.08 |
---|---|
孤山 尹善道(고산 윤선도). 曉雨次古韻(효우차고운) 새벽녘에 내리는 비를 옛 시에 차운하다 (0) | 2023.04.23 |
孤山 尹善道(고산 윤선도). 小隱屛(소은병) 소은병 (0) | 2023.03.27 |
孤山 尹善道(고산 윤선도). 龜 巖(귀암) 귀암 (2) | 2023.03.20 |
孤山 尹善道(고산 윤선도). 薇 山 (미 산) 미산 (0) | 2023.03.13 |