少陵 杜甫(소릉 두보). 復愁十二首 3(복수십이수 3)
다시 수심에 겨워
萬國尙戎馬(만국상융마) :
전국은 아직도 전쟁 중
故園今若何(고원금야하) :
고향에는 지금 어떠할까
昔歸相識少(석귀상식소) :
돌아가 봐도 아는 이 더물었으니
早已戰場多(조이전장다) :
일찍이 많은 곳이 이미 전쟁터였다
'소릉 두보(712)' 카테고리의 다른 글
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 復愁十二首 5(복수십이수 5) 다시 수심에 겨워 (0) | 2024.01.24 |
|---|---|
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 復愁十二首 4(복수십이수 4) 다시 수심에 겨워 (1) | 2024.01.13 |
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 復愁十二首 2(복수십이수 2)다시 수심에 겨워 (1) | 2023.12.29 |
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 復愁十二首 1(복수십이수 1)다시 수심에 겨워 (0) | 2023.12.21 |
| 少 陵 杜甫(소릉 두보). 暮 寒 (모 한) 저녁 한파 (0) | 2023.12.13 |