여헌 장현광(1554)

旅軒 張顯光(여헌 장현광). 臥遊堂 2수(와유당 2) 와유당

산곡 2023. 6. 17. 19:22

旅軒 張顯光(여헌 장현광).   臥遊堂 2수(와유당 2) 와유당

 

[ 제 2 수 ] 怪石(괴석)

 

大可象崑崙(대가상곤륜) :

큰 것은 곤륜산 모양이고

小可擬碣石(소가의갈석) :

작은 것은 갈석 모양이네.

誰知萬里趣(수지만리취) :

만리 먼고 깊은 멋을 그 누가 알랴만

默想於焉格(묵상어언격) :

묵묵히 생각하면 어언 알게되네