玉潭 李應禧(옥담 이응희). 臨 風(임 풍) 바람을 맞으며
綃幕浮雲盡(초막부운진)
비단 장막 같은 뜬 구름 다 흩어지니
淸風自北來(청풍자북래)
부드럽고 맑은 바람이 저절로 북쪽에서 불어오네
華陽吹欲脫(화양취욕탈)
바람이 은자의 화양건을 벗기려 하니
塵抱與俱開(진포여구개)
속세에서 품었던 생각들도 함께 사라지는구나
'옥담 이응희(1579)' 카테고리의 다른 글
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 老 柏 (노 백) 늙은 잣나무 (1) | 2023.04.09 |
|---|---|
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 題宋十四丈壁間畫(제송십사장벽간화) 송규 어른의 집 벽에 걸린 그림에 쓰다 (0) | 2023.04.02 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 新秋鄭三德薰來訪(신추정삼덕훈내방) 첫가을에 정형원이 찾아왔기에 (0) | 2023.03.19 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 樓 眺 (누 조)누각에서 바라보며 (0) | 2023.03.13 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 老 馬 (노 마) 늙은 말 (0) | 2023.03.06 |