玉潭 李應禧(옥담 이응희). 老 馬 (노 마) 늙은 말
老馬吃衰草(노마흘쇠초)
늙은 말이 시든 풀을 씹으니
皮膚日瘦枯(피부일수고)
피부가 나날이 여위어지네
時鳴槽櫪下(시명조력하)
이따금 말구유 아래에서 울어대니
若或騁長途제(약혹빙장도)
홀시라도 먼 길을 떠나게 된 경우에 대비해 달리는 듯하네
'옥담 이응희(1579)' 카테고리의 다른 글
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 新秋鄭三德薰來訪(신추정삼덕훈내방) 첫가을에 정형원이 찾아왔기에 (0) | 2023.03.19 |
|---|---|
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 樓 眺 (누 조)누각에서 바라보며 (0) | 2023.03.13 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 見人壁間畵鵲牛(견인벽산화작우) 남의집 벽에 걸린 까치와 소 그림을 보고 (0) | 2023.02.27 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 有 客 (유 객) 나그네 (0) | 2023.02.20 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 秋 雨 (추 우) 가을비 (0) | 2023.02.13 |