석주 권 필(1569)

石洲 權 韠(석주 권필). 宿大津院(숙대진원) 대진원에서 묵으며

산곡 2023. 7. 23. 06:50

石洲 權 韠(석주 권필). 宿大津院(숙대진원) 대진원에서 묵으며

 

 

石投孤館抱鞍眠(석투고관포안면)

저녁나절 외딴 객사에 들어 안장을 안고 자려는데

 

破屋疎簷仰見天(파옥소첨앙견천)

무너진 집 듬성듬성 남아 있는 처마 사이로 하늘이 보이네

 

聽得廚人連曉語(청득주인연효어)

부엌에서는 사람들이 새벽까지 얘기하는 소리가 들리는데

 

艱難各說壬辰年(간난각설임진년)

저마다 임진년에 힘들고 고생스러웠다고 하네