23) 추강 남효온(1492)

秋江 南孝溫(추강 남효온). 松蜆院(송현원) 송현원

산곡 2024. 11. 20. 06:35

 

秋江 南孝溫(추강 남효온).    松蜆院(송현원) 송현원

 

小寒吹暑豆花稀(소한취서두화희)

가벼운 추위가 더위를 쫓으니 콩꽁이 드문데

 

空院深深雨脚肥(공원심심우각비)

텅 빈 역원 조용하고 빗발 굵어지네

 

夜客戰牙然濕艸(야객전아연습초)

들길 가던 사람들 이를 덜덜 떨며 젓은 풀을 태우더니

 

十夫圍坐對燎衣(십부위좌대료의)

십여 명이 빙 들러않아 모닥불에 옷을 말리데