簡易 崔岦(간이 최립). 題散畫六幅 3(제산화육폭 3)
낱그림 여섯 폭에 쓰다
倚松(의송) : 소나무에 기대다
落落長松身(락락장송신)
가지가 길게 늘어진 키 큰 소나무 줄기에
頎頎人獨倚(기기인독의)
헌칠한 사람 홀로 기대고 있네
前蹊斷往來(전혜단왕래)
앞길에는 오가는 사람들 발길도 끊어졌는데
盡日泓崢裏(진일홍쟁이)
온종일 깊은 산속에서 누구를 기다리는가
'40) 간이 최 립(1539)' 카테고리의 다른 글
| 簡易 崔岦(간이 최립). 題散畫六幅 5(제산화육폭 5) 낱그림 여섯 폭에 쓰다. 休杖(휴장) : 지팡이 짚는 것을 멈추다 (0) | 2024.04.25 |
|---|---|
| 簡易 崔岦(간이 최립). 題散畫六幅 4(제산화육폭 4) 낱그림 여섯 폭에 쓰다 . 泊船(박선): 배를 대다 (0) | 2024.04.18 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 題散畫六幅 2(제산화육폭 2) 낱그림 여섯 폭에 쓰다 對書眠 : 책을 보다가 자다 (0) | 2024.03.31 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 題散畫六幅 1(제산화육폭 1) 낱그림 여섯 폭에 쓰다 (0) | 2024.03.24 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 劉顧者苦索題扇위주필(유고자고색제선위주필) 유고라는 사람이 시를 써 달라고 몹시 조르기에 글씨를흘려서 빨리 쓰다 (1) | 2024.03.06 |