허난설헌(여 1563)

許蘭雪軒(허난설헌). 莫愁樂(막수락)막수의 노래

산곡 2023. 7. 27. 07:18

許蘭雪軒(허난설헌).   莫愁樂(막수락)막수의 노래

 

家住石城下(가주석성하)

석성아래 우리집

生長石城頭(생장석성두)

석성 근처에서 나고 자랐네

稼得石城壻(가득석성서)

석성에서 남자 만나

來往石城遊(래왕석성유)

오가며 석성에서 놀았지

儂住白玉堂(농주백옥당)

내 백옥당에 살때

郎騎五花馬(낭기오화마)

신랑은 오화마를 타고 다녔지

朝日石城頭(조일석성두)

석성에 아침해 떠오르길 기다려

春江戱雙舸(춘강희쌍가)

봄강에 배 두척 띄워 놀았네