鹿門處士 孟浩然(록문처사 맹호연). 同儲十二洛陽道中作
(동저십이낙양도중작)
저씨 가문의 열두 번째 사람과 낙양 가던 중에
珠彈繁華子(주탄번화자) :
구슬 탄환 사용자는 번화한 집 자식들이요
金羈遊俠人(금기유협인) :
금장식 말굴레는 잡은 자는 협객들이로구나.
酒酣白日暮(주감백일모) :
술에 취한 사이에 해가 저무니
走馬入紅塵(주마입홍진) :
말달려서 먼지 낀 세상에나 들어갈까?
'02) 록문처사 맹호연(689)' 카테고리의 다른 글
| 鹿門處士 孟浩然(록문처사 맹호연). 句 (구) 어구 (0) | 2022.12.04 |
|---|---|
| 鹿門處士 孟浩然(록문처사 맹호연). 戱題 戱贈主人(희제 희증주인)재미로 짓다. (2) | 2022.11.29 |
| 鹿門處士 孟浩然(록문처사 맹호연). 尋菊花潭主人不遇 (심국화담주인불우) (0) | 2022.11.15 |
| 鹿門處士 孟浩然(록문처사 맹호연). 洛中訪袁拾遺不遇(낙중방원습유불우) (0) | 2022.11.06 |
| 鹿門處士 孟浩然(록문처사 맹호연). 送友人之京(송우인지경) (0) | 2022.10.27 |