三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 秋夜雨 2수(추야우 2수)가을밤비
[1수]
天涯芳身隔(천애방신격)
가신님 소식 없고
寂寂掩深戶(적적엄심호)
사립문 쓸쓸히 닫혀있네
永夜鳴梧葉(영야명오엽)
기나긴 밤 오동잎 우는 소리
簷端有疏雨(첨단유소우)
처마 끝 성긴 빗소리
[2수]
簷端疏雨響(첨단소우향)
처마 끝 성긴 빗소리
永夜隔窓鳴(영야격창명)
기나긴 밤 창너머 우네
一枕金甁裏(일침금병리)
규방에 홀로 누우니
寒燈夢不成(한등몽불성)
차디찬 등불 잠 못 이루네
'04) 삼의당김씨(여) 1769)' 카테고리의 다른 글
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 淸夜汲水(청야급수) (0) | 2022.11.29 |
|---|---|
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 牧笛 3수(목적 3수) 목동의 피리소리 (0) | 2022.11.23 |
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 西窓(서창) (0) | 2022.11.13 |
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 逢美人(봉미인) 임을 만나다 (0) | 2022.11.07 |
| 三宜堂 金氏(삼의당 김씨). 對花(대화) (0) | 2022.10.12 |