明齋 尹 拯(명재 윤 증). 贈李一卿尙夔 2(증리일경상기 2)
일경 이상기 에게 지어주다
空山誰遺故人尋(공산수유고인심)
누가 보내서 텅 빈 산으로 오랜 벗을 찾아왔는가
握手悲歡到夜深(악수비환도야심)
손을 마주 잡고 슬픔과 기쁨을 나누다 보니 밤이 깊었네
燈下相看盡衰相(등하상간진쇠상)
등불 아래 서로 바라보니 죄다 늙은 모습인데
可憐唯有少年心(가련유유소년심)
가엾고 불쌍하게도 어린 시절의 마음만 남아 있구려
'58) 명재 윤 증(1629)' 카테고리의 다른 글
| 明齋 尹 拯(명재 윤 증). 宿坡山院齋(숙파산원재) 파산 서원의 방에서 묵다 (2) | 2024.09.16 |
|---|---|
| 明齋 尹 拯(명재 윤 증). 金剛淵次栗谷韻 (금강연차율곡운) 금강연에서 율곡 이이의 시에 차운하다 (0) | 2024.09.07 |
| 明齋 尹 拯(명재 윤 증). 贈李一卿尙夔 1(증리일경상기 1) 일경 이상기 에게 지어주다 (0) | 2024.08.22 |
| 明齋 尹 拯(명재 윤 증). 有 感 (유 감) 느끼는 바가 있어 (0) | 2024.08.15 |
| 明齋 尹 拯(명재 윤 증). 挽愈生敬基 2(만유생경기 2) 선비 유경기에 대한 만사 (0) | 2024.08.03 |