春亭 卞季良(춘정 변계량). 상즉위명조수조하(上卽位明朝受朝賀) 즉위한 날 아침 조회를 받다

   

春亭 卞季良(춘정 변계량).   상즉위명조수조하(上卽位明朝受朝賀)

즉위한 날 아침 조회를 받다

 

天命人歸在嗣王(천명인귀재사왕) :

천명과 인심이 주상에게 돌아가니

勃興垂拱正當陽(발흥수공정당양) :

분연히 일어나 공수하고 남쪽으로 앉으셨다.

絳侯撥亂開新業(강후발난개신업) :

강후 주발이 난리를 평정하고 새 업을 여니

漢室從玆獲再昌(한실종자획재창) :

한 나라가 이에 다시 번창했었다.

文武分行庭左右(문무분항정좌우) :

문무관은 조정의 좌우에 도열하고

冕旒臨下殿中央(면류림하전중앙) :

주상은 면류관 차림으로 중앙에 임하셨도다.

永安宗社伊誰力(영안종사이수력) :

종사가 안정된 건 누구의 힘이었든가

應使斯民竟不忘(응사사민경부망) :

백성들이 마음속으로 영원히 잊지 못하리라.