滄江 金澤榮(창강 김택영). 浿江別曲 1(패강별곡 1)
白馬翩翩歸思多(백마편편귀사다) :
백마는 펄쩍펄쩍, 나는 돌아가고 싶어라
江城三月動悲歌(강성삼월동비가) :
강변 도시의 삼월은 이별의 노래 이네
不辭妾地生秋草(불사첩지생추초) :
내 마음에 돋아나는 가을 풀이야 참을 수 있지만
只怕郎心似去波(지파낭심사거파) :
임의 마음이 떠나가는 물결인 것이 두려워요
'창강 김택영(1850)' 카테고리의 다른 글
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 夜 坐(야 좌) 밤에 앉아서 (0) | 2023.05.02 |
|---|---|
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 浿江別曲 2(패강별곡 2) (0) | 2023.04.24 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 小林道中(소림도중) 작은숲길 걷다가 (0) | 2023.04.10 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 悼亡詩(도망시) 아내의 죽음을 애도하는 남편의시 (0) | 2023.04.03 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 嫦娥洗面出瑤宮(상아세면출요궁) 姮娥(항아)님 얼굴 씻고 월궁에서 나오고서 (0) | 2023.03.28 |