象村 申欽(상촌 신흠). 증연상인(贈連上人)연상인에게
秋意日蕭索(추의일소색) :
가을 마음 날로 쓸쓸해지고
閑愁憑夕櫺(한수빙석령) :
한적한 시름에 저녁 창에 기대노라
滿空飛雨白(만공비우백) :
하늘 가득히 소나기 풍치는데
斜照半山靑(사조반산청) :
석양빛에 청산은 절반이 어둑하다
偶値彌天釋(우치미천석) :
우연히 고승을 만나
同看見葉經(동간견엽경) :
함께 불경을 보았도다
心齋吾亦久(심재오역구) :
나도 마음을 비운 지 오래되어
磵戶晝猶扃(간호주유경) :
산골 집 문을 낮에도 닫습니다.
'상촌 신흠(1566)' 카테고리의 다른 글
| 象村 申欽(상촌 신흠). 時運1(시운1) 시절 운수 (0) | 2023.07.23 |
|---|---|
| 象村 申欽(상촌 신흠). 百祥樓口占1(백상루구점1)백상루에서 짓다 (0) | 2023.07.16 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 次王元美白雪樓韻詠壽春村居 (차왕원미백설루운영수춘촌거)왕원미의 백설루의 운을 빌어 수춘의 시골집을 노래하다 (0) | 2023.06.29 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 聞韶樓(문소루)문소루 에서포은선행의 시를 보며 차운하다 (0) | 2023.06.22 |
| 象村申欽(상촌 신흠). 秋至(추지)가을문턱에 서서 (0) | 2023.06.14 |