退溪 李滉[퇴계이황]. 舟 中[주 중] 배의 안.
入眼平湖雨滿空[입안평호우만공] :
눈에 들어오는 평평한 호수에 하늘 가득 비가오니
一杯未盡日穿篷[일배미진일천봉] :
한 잔술 다하지 못했는데 햇살이 덮개를 뚫는구나.
水光山色渾如畫[수광산색혼여화] :
강물의 빛과 먼 산의 빛이 그림과 같이 온전하니
分付詩人較淡濃[분부시인교담농] :
시짓는 사람에게 분부하여 옅음과 짙음 견주리라.
'24) 퇴계 이황(1501)' 카테고리의 다른 글
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 寄贈李仲久三絶 1[기증이중구삼절 1] 이중구에게 3절을 부쳐 보내다. (0) | 2023.02.19 |
|---|---|
| 退溪 李滉[퇴계이황]. 花 灘[화 탄] 꽃 여울. (0) | 2023.02.11 |
| 退溪 李滉 [퇴계이황]. 答周景遊見寄[답주경유견기] (0) | 2023.01.29 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 偶 題[우 제] 우연히 짓다. (0) | 2023.01.22 |
| 退溪 李滉[퇴계 이황]. 夕霽登臺[석제등대] (0) | 2023.01.16 |