운양 김윤식(1835)

雲養 金允植(운양 김윤식). 贈荷隱長老(증하은장로) 하은 장로 荷隱長老 에게 주다

산곡 2024. 9. 18. 09:07

雲養 金允植(운양 김윤식).   贈荷隱長老(증하은장로)

하은 장로 荷隱長老 에게 주다

 

誦唄諸天靜 (송패제천정)

염불 외우는 소리에 모든 하늘이 고요하고

 

燒香萬慮空 (소향만려공)

향이 피어오르니 온갖 생각이 사라지네.

 

自言三十載 (자언삼십재)

스스로 말하기를 30년 동안

 

不出此山中 (불출차산중)

이 산속에서 밖으로 나가지 않았다네.