少陵 杜甫(소릉 두보). 江畔獨步尋花七絕句 2
(강반독보심화7절구 2)
강가에서 홀로 걸으며 꽃을 찾아다니다
稠花亂蕊畏江濱(조화란예외강빈)，
많은 꽃들이 어지럽게 핀 강 모퉁이에서
行步欹危實怕春(행보의위실파춘)。
비틀거리고 다니며 정말 봄을 아쉬워하네.
詩酒尚堪驅使在(시주상감구사재)，
시와 술은 아직 능숙하게 할 수 있으니
未須料理白頭人(미수료리백두인)。
백발의 늙은이라 돌봐 줄 필요는 없다네.
'소릉 두보(712)' 카테고리의 다른 글
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 江畔獨步尋花七絕句 4 (강반독보심화7절구 4) (0) | 2023.02.08 |
|---|---|
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 江畔獨步尋花七絕句 (강반독보심화7절구 3) (0) | 2023.02.01 |
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 江畔獨步尋花七絕句 1(강반독보심화7절구 1) (0) | 2023.01.19 |
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 漫成一首(만성일수) (0) | 2023.01.12 |
| 少陵 杜甫(소릉 두보). 春水生二絶 (춘수생이절 )봄물이 생겨나 (0) | 2023.01.06 |