梅月堂 金時習(매월당 김시습). 探梅 1首(탐매 1수)
大枝小枝雪千堆(대지소지설천퇴)
크고 작은 가지마다 눈이 쌓여도
溫暖應知次第開(온난응지차제개)
따뜻한 기운 용케도 알고 차례대로 피는구나
玉骨貞魂雖不語(옥골정혼수불어)
옥골의 곧은 혼 비록 말은 없지만
南條春意最先胚(남조춘의최선배)
남쪽 가지 춘의 알고 먼저 꽃망울 틔우네
'매화관련한시' 카테고리의 다른 글
| 金時習(김시습). 探梅 3首(탐매 3수) (0) | 2024.02.05 |
|---|---|
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 探梅 2首(탐매 2수) (0) | 2023.12.22 |
| 權韠(권필). 缾梅(병매) (1) | 2023.11.27 |
| 紫蝦 申緯(자하 신위). 臙脂梅(연지매) (1) | 2023.11.18 |
| 茶山 丁若鏞(다산 정약용). 梅花 5수(매화 5수) (1) | 2023.11.04 |