秋江 南孝溫(추강 남효온). 梨 花 (이 화) 배 꽃
三月漢城春事初(삼월한성춘사초)
3월이라 한양성에는 봄 농사가 시작되는데
小奚隨後信輕車(소해수후신경거)
어린 종 뒤세우고 가벼운 수레에 몸을 맡기네
東風自白梨花樹(동풍자백이화수)
봄바람 부니 저절로 배나무꽃이 하얗게 피어
黑夜虛明十里餘(흑야허명십리여)
캄캄한 밤 10여 리 길을 환하게 밝혀 주네
'추강 남효온(1492)' 카테고리의 다른 글
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 月溪峽逢雨(월계협봉우) 월계협 에서 비를 만나다 (0) | 2024.08.11 |
|---|---|
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 憶病子(억병자) 병든 아들을 생각하며 (0) | 2024.08.01 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 次金千齡韻(차김천령운) 김천령 의 시에 차운하다 (0) | 2024.07.18 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 登月松巖(등월송암) 월송암 에 올라 (0) | 2024.07.10 |
| 秋江 南孝溫(추강 남효온). 暮雨次宗之韻(모우차종지운) 저녁 비 내리는데 종지 허종의 시에 차운하다 (0) | 2024.07.02 |