왕유(王維). 柳 浪(유 랑 ) 버드나무숲의 물결
分行接綺樹(분항접기수) :
갈림길에 아름다운 나무 닿아있고
倒影入淸漪(도영입청의) :
뒤집힌 그림자 맑은 물결 속에 든다.
不學御溝上(부학어구상) :
어구 위쪽의 일들을 배우지 않아
春風傷別離(춘풍상별리) :
불어오는 봄바람은 이별에 아파한다.
'마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
| 왕유(王維). 臨高臺送黎拾遺(임고대송려습유) 높은 누대에 올라 여 습유를 송별하며 (2) | 2024.11.24 |
|---|---|
| 왕유(王維). 終南山(종남산) 종남산 (0) | 2024.10.31 |
| 왕유(王維). 酬張少府(수장소부) 장소부에게 답하다 (0) | 2024.10.19 |
| 왕유(王維). 新晴野望(신청야망) 갓 개인 들판에서 바라보다 (0) | 2024.10.08 |
| 왕유(王維). 答張五弟(답장오제) 장오제에게 답하여 (1) | 2024.09.28 |