​孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 天壇(천단) 천단 午夜瑤壇掃白雲(오야요단소백운) : 한밤중 제단에서 흰 구름 쓸어내리고 ​ 焚香遙禮玉宸君(분향요예옥신군) : 향불을 살라 천궁에 멀리 예배드린다 ​ 月中拜影無人見(월중배영무인견) : 달빛 속에 절하는 그림자에는 사람 모습 보이지 않고 ​ 琪樹千重鎖殿門(기수천중쇄전문) : 천겹의 옥수 속에 큰 집의 대문은 닫혀있도다

覺齋 何沆(각재 하항). 西臺八詠 第5首(서대팔영 5수) 孤村綠竹(고촌록죽) 猗猗蒼玉任黃荊(의의기창옥임황형) 무성한 대나무들 가시덤불에서 자라지만 自從文武一種生(자종문무일종생) 본래 문무에서 생겨난 품종이라네, 最愛孤村孤客伴(최앵고촌고객반) 가장 사랑스러운 점은 외진 마을 외로운 나그네의 벗이라는 것 滿臺風致半寒莖(만대풍치반한경) 서대의 운치 절만은 차가운 대줄기 덕분이네, ​

玉峯 白光勳(옥봉 백광훈). 竹籬(죽리) 대나무 울타리 愛竹防侵竹(애죽방침죽) : 대나무 사랑하여 대나무 지키려 還將竹作籬(환장죽작리) : 대나무로 울타리를 만들었네 短從山映戶(단종산영호) : 짧으면 산이 비추어 지키고 疎任水通池(소임수통지) : 성긴 곳은 물을 못으로 통하게 하여 지키네 護暖梅兼絶(호난매겸절) : 따스함을 지키기는 매화와 더불어 제일인데 留陰雪一奇(유음설일기) : 음지에 남은 눈이 기이하구나 兒孫如滿眼(아손여만안) : 자손들이 만약 눈에 가득 채운다면 恣意爲君爲(자의위군위) : 내 마음엔 군자가 될 것이라 생각되네